Waldo Castro

En este, mi ultimo post colocare mis conclusiones generales de la feria, en ella pude notar muchas cosas que antes no veía, por lo que mi pensamiento y mi vision acerca de Cenwe son totalmente distintas. A lo largo de este tiempo fui conociendo mucho mas acerca de la feria y con esto me refiero a sus productos, a su gente y a la relación que tienen con los compradores. Lo que me gusta es la variedad de culturas que pueden darse dentro de un país, y que todas estén juntas en un lugar tan reducido, conviviendo para entregarle al resto parte de sí y de enseñar que ellas siguen ahí. además me gustan los productos que ofrecen, desde hierbas hasta collares de piedras autoctonas de las zonas (como los collares de rapa nui), además de las poleras con alusiones mapuches (Weichafe, Rayen). Lo que no me agradó de la feria es su ubicación, como antes dije, era muy mala porque estaba escondida. En fin, con esto concluyo mis observaciónes al centro de arte indigena, pero sin duda pude completar un buen ciclo analizando una parte que me era desconocida de la capital donde habito desde siempre.

Waldo Castro

Al fin pude entrevistar a la Presidenta de Cenwe, con esto pude completar mi tarea, al momento de entablar una converzación, para mi mala suerte, solo se limitó a responder mis preguntas sin la soltura que yo esperaba, además su disposicion no era buena, con esto me fue inevitable pensar que mi tarea estaba mal hecha, pero seguí con mi trabajo. Ella me señalaba que a veces los aportes que recibian no eran suficientes, pero que con el espacio fisico que les otorgaban estaba bien y me resalto mucho que existían meses en los que era muy lenta la venta de los objetos, en cambio en otros les iba muy bien y sacaban cuentas alegres. La verdad y siendo honesto, no noté nada interesante en su entrevista, e incluso senti mas compenetración con las personas que entrevisté con anterioridad.

Waldo Castro

Cuando fui nuevamente a entrevistar a la Presidenta de Cenwe, no la encontré, sentí que mi tarea se hacía cada vez mas complicada debido a que eran dos veces ya en las que no podía encontrarla, sin embargo decidi no quedarme de brazos cruzados y hacer algo, pues sentía que tenía todo observado, así que salí de la feria y recorri los alrededores, me dí unas vueltas por la feria de enfrente, del cerro Santa Lucia y las comparé y obviamente en tamaño es una diferencia notable, me llamó la atención la mala ubicación de Cenwe, ya que se encuentra dentro del cerro y de un patio, en cambio la otra feria se encuentra en un punto estratégico, en toda una esquina y muy a la vista, pero, una diferencia que pude notar era, aparte de la amplia variedad de objetos ofrecidos por la feria del cerro Santa lucía, eran los precios, ya que en Cenwe los productos que se ofrecen son más baratos y la elaboracion en muchos casos no fue hecha en masa, sino que es hecho a mano por los vendedores de la feria artesanal indígena.

Waldo Castro

Luego me trasladé a converzar con la mujer de Origen mapuche, luego de escuchar su interesante historia personal, acerca de como llegó a la Capital, me comentó que ella fue la presidenta en algún momento de la feria, y que si no se encontraba en el puesto era porque el cargo es netamente rotativo, con esto digo que debe variar cada cierto tiempo la persona encargada de la feria. Me informó que al comienzo para ellos fue una verdadera guerra lograr un espacio dentro de Santiago, ya que sentían la necesidad de trabajar en lo suyo y poder entregar la cultura de nuestro país al resto del mundo que nos viene a visitar, y me comentó lo bien que se sentía al momento de ver su sueño realizado y de tener su puesto de trabajo establecido. Con esta converzación pude comprender el origen de la feria, y al momento de retirarme estaba satisfecho, ya que a pesar de no tener la entrevista con la persona encargada de Cenwe, pude sí obtener datos que antes de ingresar a la feria no conocía.

Waldo Castro

Cuando entablé la converzación con el secretario de Cenwe un señor llamado Andres, fue poca la información que me entregó, pero sí me señaló un punto interesante que hasta el momento me queda la duda si es cierto o no, pues me habló acerca de las diferencias de las distintas culturas que venden dentro de la feria artesanal, esas pequeñas disputas que se han tenido dentro de los mismos comerciantes y que se demarcan por la distinta parte de chile a la que pertenecen. Me señalaba que los Mapuches eran muy confrontacionales para cualquier situación, los de Rapa Nui son mucho más tranquilos y los Aymaras no participan mucho y solo venden, pues este punto me resulto interesante y sirve para conocer detalles sobre la convivencia y la relacion interna que se da en las culturas que estamos analizando. Además, como otro dato obtenido en la converzación con él, me comentó que en la feria lo que más se vendía eran las figuras de Moai, la verdad dudo de esto, ya que pienso que el solo decía esto por comercializar elementos de Rapa Nui.

Waldo Castro

Mi tarea en la investigación era lograr entrevistar a la persona encargada de la feria. Un día decidí, con mochila en hombro y grabadora en mano emprender camino hacia la feria y realizar mi tarea.

Al momento de ingresar noté que tenía poco flujo de gente y una reducida cantidad de puestos que estaban atendiendo, creí que era un mal día para entrevistar y así fue, pues al consultar al vendedor del último puesto, me señaló que la mayoría de los vendedores se encontraban en una presentación y eso explicaba el vacío del Centro de Arte Indígena, pero al momento de retirarme me señaló al secretario de la feria y no dudé en entablar una converzación con él, además en el puesto de enfrente se encontraba una mujer de edad que comercializaba elementos mapuches, que también, luego de hablar con este vendedor, decidió comentarme algunos puntos interesantes de la feria.

Waldo Castro

En una visita decidí entablar converzación con un vendedor, ya que me llamaba mucho la atención su forma de vender un objeto que para nosotros no tiene mucha ciencia, con esto me refiero a las Ocarinas. Al momento de ofrecer este objeto (sobretodo a los extranjeros), este hombre hace una verdadera clase de música, pues comienza a realizar distintas notas y crea una melodía muy conocida (creo que es de beethoven), con esto los clientes se maravillan y hacen la compra del instrumento, que ademas viene con una hoja de pasos para aprender a tocar. Bueno, sin desviarme más del tema, fui como cliente más que como estudiante realizando observación, y me dio las mismas clases que al resto y me terminó convenciendo, ahora tengo una ocarina en mis manos.

Waldo Castro

Mientras iba observando con mas detalle en las visitas realizadas a la feria, no dejaron de llamarme la atencion las distintas yerbas que se ofrecian en los puestos de Cenwe, segun mi experiencia personal he probado bastantes ya que mi abuela era del campo y tenia mucho conocimiento sobre ellas y su cura de enfermedades, sin duda es muy interesante y emotivo evocar al pasado al ver una bolsa con yerba de Boldo, interesante ver Hojas de coca y Yerba milagrosa, sin querer recorriendo la feria pude ver parte de mi pasado y los recuerdos de un ser querido.

Waldo Castro

En mis visitas al Centro de arte indigena he podido notar la diferente disposición que tienen los vendedores de la feria, con eso me refiero a la frialdad con la que atienden a sus clientes en algunos casos. En otros he podido ver una capacidad de relacionarse y de informar distinta, siendo esta en muchos casos mas efectiva ya que el comprador se interesa mucho más en los objetos que son de su interés, siendo este un trato provechoso para ambos ya que el vendedor saca cuentas de sus ventas y el cliente tiene información mas detallada acerca de su adquisicion. Sin dejar de lado también abierta una posibilidad de volver ante la buena atencion y referencia.

Carolina Covarrubias

Mi Ultimo post :)

En fin ya no queda mucho que decir en cuanto a la observacion de la feria, pero como experiencia creo que la vivi muy aconcho, creo que de todos los lugares que habia que ir me toco el mas lindo, diverso, magico, bello, etc....

Creo que la gente de la feria, todos, incluidos algunos que nos costo sacarle algunas palabras, merecen que le demos las gracias por ayudarnos a relaizar el trabajo, fue bastante complicado al principio habian miedos prejuicios entre otras cosas pero luego poco a poco desaparecieron algunos y aparecieron otros, pero siempre habia algo que rescatar, y en este post deseo rescatar la sinceridad de la gente, pues me di cuenta que sus productos si tienen que ver con su cultura, cosa que al principio yo era muy eseptica, quizas no dejan de ser comerciales algunos, pero eso no le quita valor, ademas si deseamos algo "COMPLETAMENTE AUTOCTONO" , los lugares donde hay boletas y redcompra no es el mas indicado y antes de criticar veamos en el lugar espacio y entorno donde nos encontramos.

Carolina Covarrubias

Una ambientación diferente....

El lugar donde se encuentra la feria no es de una acceso fácil pues no esta simplemente a la pasada, pero al momento de entrar es otra cosa yo diría que hasta mágico, comenzando por la música que por lo general esta fuerte, y luego al estar dentro es muy diferente a los comunes lugares que estamos acostumbrados a visitar, basta con levantar la cabeza y es como una especie de "caverna" que a mi gusto le da un toque de misticismo, luego el ver la gran cantidad de artesanía que hay, permite maravillarse con cada puesto, aunque quizás hayan cosas no muy autóctonos hay otras que se ve un trabajo manual muy bello, la gente además (algunos) le dan otro toque con su simpatía e interés de mostrar lo que venden, con una disposisión al que el comprador pruebe su música, me toco verlo , un caso en que el vendedor se entusiasmo con un joven que probaba los instrumentos y tocaba muy bien, me pareció muy inusual y bonito.

Carolina Covarrubias

En el intercambio de ideas, de la investigacion que llevamos a cabo dentro de la feria, surge una lluvia de ideas donde cada uno de nosotros, le cuenta a los demas que es lo que mas le ha llamado la atencion respeccto a lo que ha logrado observar, y todos llegamos a un "consenso" o lo que mas comentamos es lo reacio que son a responder preguntas algunos "vendedores" dentro de la feria, algunos nos comentan qu ele decian que siempre van hacer investigaciones de colegio u otras instituciones, nu me parece raro pues hay mucho que ver y observar (es decir tomar dedicacion en lo que hay dentro de la feria), quizas la molestia se debe a una constante observaciion sobre ellos o simplemente mala disposiscion...

Cristian Fuentealba

Concluyendo con mis post no me queda nada mas que invitarlos a visualizar lo invisible, este lugar, nos muestra artesanías de culturas ancestrales que luchan por seguir vigentes, no es un recorrido al pasado es un recorrido al presente y a las actuales pugnas que estas culturas debaten para mantenerse en el tiempo. no digamos recuperemos cultura, digamos hagamos nueva cultura, considerando lo hermoso que nos heredan nuestras culturas autóctonas y respetandolas tal y como son diferentes a lo nuestro.

cuando comencé con esta experiencia me enfoque en reprochar todas las conductas comerciales que Cenwe tiene, pero me eh dado cuenta de que estoy sujeto a esta forma de vida y si fuera tan critico, seria un ser inconsciente de mi propio vivir por que yo consumo lo que la sociedad me vende y lo hago muchas veces sin razón.
me ayudo a no pensar tanto en mis excesos conspira torios que se debaten dentro de mi, del deber ser y lo que no.

Dejando esto en claro no me queda mas que aceptar que mi trabajo no esta hecho por que es un trabajo de investigación que no termina aquí y no terminara nunca por que siempre hay algo nuevo que aprender del lugar donde vaya.

Cristian Fuentealba

Santiago cada vez crece y crece hacia arriba, pero ¿que sucede con nuestros tiempos libres, con nuestro desarrollo humano?

Cenwe es mas que un lugar de compra y venta es una pausa en nuestras vidas, que nos indica que estamos pasando a llevar culturas que han estado por siglos antes que nosotros y que somos capaces de quitarles su lengua, borrar sus pasados y dibujar sus presentes desde nuestra mirada y que no debe ser así.

Es un acto de etnocentrismo que nos supera y que lamentablemente forma parte de nuestro subconsciente, pues invito a que lo dejemos de lado y observemos cultura desde la cultura, suena raro y ridículo pero a lo que quiero llegar es que seamos capaces de observar las culturas que este centro nos ofrece y no modificar sus códigos.

Se hace realmente difícil esto, por el sistema de vida que tenemos y las "RUTINAS" que nos superan, pero pensemos en lo que dije y analicemos si vale la pena o no hacerse un espacio para reflexionar.

Carolina Covarrubias

En el caso del caballero que entrevistamos de la cultura rapa-nui, (no tengo fotos), su historia es bastante interesante, el viajo a la isla de pascua conoció a la que hoy es su actual mujer y se vinieron a Santiago, el nació acá, su suegro es quien lo provee de materiales y conchas para la venta, en el caso del mármol es de Santiago , el fue quien nos contó no tuve miedo ni vergüenza en contar que no todo era directamente de aya, su atuendo era bastante "relajado" (short y polera), fue muy afable a la hora de responder nuestras preguntas que si bien eran basadas en la investigación no estaban excentas de poder sacar algo del vendedor, como estábamos en la hora justa de salida fue algo rápido pero el nos brindo mas de una sonrisa a la hora de escuchar y contribuir a nuestra investigación

Pamela Durán

A modo de conclusión referente al proceso de investigación diré bajo mis opiniones que los productos que se venden en la feria artesanal cenwe son netamente autóctonos ya que por la información externa buscada los productos son iguales, aun queda mucho por investigar para llegar a una conclusión que no produzca dudas y que sea con argumentos, de por si, los dejo invitados cordialmente para que visiten la feria, ya que se encontrarán con culturas que poseen productos muy bien elaborados y fabricados, si bien el recibimiento no fue muy ameno a ratos, no todos son iguales, por ende de antemanos agradezco a todas las personas que hicieron posible que yo subiera una entrada nueva a este blog. Muchas Gracias

Pamela Durán

En la tercera face y después de un largo día de investigación, me dediqué a observar la cultura Aymara que si bien no esta completamente ausente en la feria, está para mi gusto más ausente que la artesanía mapuche, pero con más puestos que la artesanía Rapanuis, referente al objetivo de comparación de productos autóctonos con información externa debo decir que mi respuesta es igual a las dos anteriores ya que investigando y viendo revistas referente a esta cultura, los objetos que se venden en la feria si representan elementos típicos de dicha cultura como por ejemplo la textilería Aymara que es lo más representativo de esta cultura, pero a la misma vez según yo es de gran atractivo a nivel turístico, por la variedad de colores y texturas de la ropa, en la visita me dí cuenta de que los turistas compraban muchas poleras Aymaras, así como también, la orfebrería, y unos muñecos chicos echas a base de lana que representan al Aymara con su vestimenta típica.

Pamela Durán

En la segunda face de mi proceso investigativo dediqué el tiempo para observar la cultura Mapuche, primero que todo, debo decir que la mayoría de los puestos ubicados en esta feria corresponden a puestos con artesanía Mapuche, referente al objetivo de mi tema a tratar, debo decir que es la misma referente a la artesanía Rapanuis, ya que buscando sobre la artesanía Mapuche en Internet me he encontrado con los mismos productos que venden todos los artesanos en la feria, como por ejemplo las joyas (orfebrería), el trabajo en telar, etc, que es lo más llamativo de la artesanía según mis gustos; pasando a otro tema, al salir de esta feria, para que los artesanos se tomaran su hora de colación, dediqué a la misma vez el tiempo para ir a observar la feria artesanal que se encuentra al frente de esta y que recibe el nombre de "Feria artesanal Santa Lucia", el objetivo de esta visita repentina fue para ver si en aquella feria vendían los mismos productos que venden en la feria cenwe y para mi sorpresa en la feria artesanal santa lucia existen puestos que venden los mismos productos artesanales mapuches a un precio mucho mas conveniente que el que venden en cenwe, entonces empezó mi cuestionamiento del objetivo principal de este trabajo, si es con un fin económico o de conservar la cultura ancestral, luego al volver a la feria para responder mis preguntas me acerque a un señor que tenia un puesto de artesanía mapuche en cenwe y le dije ¿Le puedo hacer una pregunta?, -Porque aquí tienen los mismos productos que en la feria artesanal santa lucia, pero a diferencia que están aquí a un precio mucho mayor- al hacer la pregunta sus gestos faciales fueron de enojo a lo que me respondió si no le gusta lo que vendemos acá, valla a molestar a otro lado.